感謝 論壇裏的壇友 www075 從VCD光盤原版的DAT中提取粵語音頻和臺灣國語DVD原版合成粵語的倚天屠龍記 .JJ50p  
這個合成版本推薦用 KMPaly 完美播放器播放！用其它播放器播放的效果會差一個層次，至於咩原因我都搞冇明白，我個人認為可能是播放器所使用的解碼器的解碼方式 不一樣 ！ CN}0( 2n  
出品时间： 1994年 [d-Y1  
出品公司： 杨佩佩工作室，台湾电视公司 vlipB}  
制片地区： 中国台湾  B@*!>R  
首播时间： 1994年03月10日（台湾台视） #JY>  
导 演：赖水清 <b\8<mTr  
中文名： 倚天屠龙记 q_L. Sy|)  
外文名： The Heaven Sword and Dragon Saber ,2i1 4H  
编 剧： 博华 lz1cLl m  
主 演： + Okw+v  
马景涛，叶童，周海媚，孙兴，萧大陆，潘仪君 =UWW(^M#[:  
集 数：原版64集 港版50集 iP:^nt?  
类 型： 古装，武侠，爱情 ;B(16&l=q  
制片人：杨佩佩 B(6*U~Kn%  
主要奖项： 1995年金钟奖最佳音效奖 1995年金钟奖最佳美术指导技术奖 [Ls%nz|  
企 划： 丁琮铃 4cJ/XgX  
对白语言：粤语 &%k_BdlkQ  
《倚天屠龙记》主要人物 r>PKl'IbE  
主要角色 'aEN(Mdz1e  
d>c`hQ(V  
张无忌/张翠山(马景涛 饰) 赵 敏/殷素素(叶童 饰) 周芷若(周海媚 饰) nPl,qcyY  
小昭(陈孝萱 饰) 殷离(杨宝玮 饰) 杨逍(孙兴 饰) =}u?1~V  
纪晓芙/杨不悔(潘仪君 饰) 谢逊(刘丹 饰) 宋青书(李晓杰 饰) n!lE|if  
xon^=Wo;  
其他角色 &_j<!3*  
殷梨亭(萧大陆 饰) 灭绝师太(张冰玉 饰) 张三丰(常枫 饰) 成昆(黄仲裕 饰) r?^L/HGc  
金花婆婆(张海伦 饰) 宋远桥(江明 饰) 朱九真(况明洁 饰) 范遥(顾宝明 饰) Sco'] ^#(  
殷天正(谷峰 饰) 殷野王(张振寰 饰) 鹿杖客(洪麟 饰) 鹤笔翁(曹覆国 饰) 6x/o j`_[  
陈友谅(郑平君 饰) 丁敏君(林丽卿 饰) 周颠(赵舜 饰) 空闻(戴秉刚 饰) CP$,fj  
韦一笑(张光禧 饰) 常遇春(祝嘉正 饰) 汝阳王(乾德门 饰) 朱元璋(李立群 饰) f}ch1u>  
俞岱岩(康凯 饰) 说不得(黄冠雄 饰) wsc=6/#u  
i1]}Q$  
歌曲 作曲 作词 演唱 备注 Q7UQwA N'  
yZNg[ KH  
《随遇而安》 小虫 姚若龙 黄沾 片头曲1 d`j<Bbf-  
《刀剑如梦》國語 8|
+@A1)&4  
《刀劍若夢》粵語 周华健 詹德茂/周华健 周华健 片头曲2 Eq8:[o  
《爱江山更爱美人》 小虫 小虫 李丽芬 片尾曲1 [p(0g;b
x  
《你给我一片天》 李偲菘、 李伟菘 厉曼婷 成龙 片尾曲2 c`\qupnY  
《俩俩相忘》 周世晖 厉曼婷 辛晓琪 片尾曲 再次感謝 論壇裏的壇友 www075 努力做出了粵語為主的合成版 `}a-prT<f  
A,7* 52U  
本资源禁止转载其他网站或者在线的视频网站，违者出现的一切或者以及法律责任均与本制作团体无关，本作品純屬藍調粵語論壇內部交流學習所用！多谢合作！ 8k.#4}fP  
N%=,
S?b  
本集出現國語部份就是粵語配音版本刪剪掉的那部份，所以這一部份冇得粵語合成仍沿用原版音軌！ 8hSw4S"$  
:01B)~^  
360雲盤共享：01-64集https://yunpan.cn/cBPqdWQLameCD 访问密码 47aa VmXXj6l&  
k[*> nE  
百度雲盤共享：01-64集：http://pan.baidu.com/s/1c25a5Yo 密码：30zr X8~?uroq  
v9#F\F/  
\(zUI  
近期我和www075发现有人把此共享链接挂在某宝上买钱，还把我的蓝调帐号给盗 号让我上不了论坛阻止我删贴！严重地把分享当成商业行为，所以我和www075把百度云共享倚天粤语合成版 删除望大家谅解！感谢版主 幸福瞬間 帮我找回蓝调帐号

     終於百度雲和360雲兩個雲盤都上傳完了，呵呵終於完成了這麼大的工程了謝謝大家一路下來的大力支持！！！

   好的，谢谢楼主，期待分享更多粤语经典电视剧资源！

终于更新完了这一大工程，想起合成好这个版本已经是两个多月前的事情了             

經年製作的巨作終於完成了 多謝樓主 期望樓主再有更多經典面世 多謝多謝

Quote:

引用第3楼www075于2016-07-10 09:03发表的  : @d{}M)6\!
 
终于更新完了这一大工程，想起合成好这个版本已经是两个多月前的事情了             

C ibfuR  
上傳360雲盤的很費時的，好奇怪哦，之前都不見這樣~

Quote:

引用第5楼snk3721于2016-07-10 19:40发表的  : HWoMzp5="3  
WR.7%U';  
上傳360雲盤的很費時的，好奇怪哦，之前都不見這樣~

,9=P=JH  
j }^?Snq  
Tz&cm=  
K24y;968  
360云盘系唔系因为宜家变咗收费嗰盘，所以免费用户葛上传速度会减慢？

Quote:

引用第6楼www075于2016-07-10 20:19发表的  : $1@{Zz!S  
9_/1TjrDN  
t[ MRyi)LF  
|Z/ySAFM  
^~I  
360云盘系唔系因为宜家变咗收费嗰盘，所以免费用户葛上传速度会减慢？

V)Xcn'h  
360雲盤不收費啊！

支持。辛苦了

您辛苦了，非常感谢您的！

辛苦，谢谢分享   

对楼主完成呢个庞大工程深感谢意，终于达成愿望啦，如果马版新龙门客栈也有就更好啦

Quote:

引用第11楼虫二人于2016-07-11 19:12发表的  : G[<[#$(  
对楼主完成呢个庞大工程深感谢意，终于达成愿望啦，如果马版新龙门客栈也有就更好啦

UEQ'D9  
马版新龙门客栈  的粵語版真未發現有！！！！

Quote:

引用第1楼snk3721于2016-07-10 04:58发表的  : mP)3cc5T  
     終於百度雲和360雲兩個雲盤都上傳完了，呵呵終於完成了這麼大的工程了謝謝大家一路下來的大力支持！！！

S}m$,<x  
uK;K{  
Tbi]oB#  
Y[iDX#  
XJ:>UNf5;  
@3-,=x  
估唔到我地第一次葛合作人气度系咁差葛，全集分享出黎先500咋，算啦，下次再有合成好嘢唔想再分享咯，好失望。。。

收抵佐.多谢嗮   

Quote:

引用第13楼www075于2016-07-16 22:51发表的  : b ZiyapM  
Qh^R Ax  
cST\~SUm  
?FN9rhAC  
/J;;|X#P  
{(;B 5rs  
.......

,(P %z.P@  
要有一顆強大的心，不在太介懷這些！只是想看的人還沒有找到這裏而已

这个可以下载睇一下，多谢分享

咁快更新完啦，絕對強大嘅資源，大神辛苦曬。

Quote:

引用第17楼chenxiongmi于2016-07-21 13:12发表的  : "H1 :0p  
咁快更新完啦，絕對強大嘅資源，大神辛苦曬。

o.^y1mH'  
我也只是幫忙打下手+發布！我背後還有大神，呵呵！！！！

Quote:

引用第14楼xqxworks于2016-07-17 06:02发表的  : \G;CQV#{9  
收抵佐.多谢嗮   

#`/QOTnm2c  

多谢楼主分享！

原来早弄完了，没看见

Quote:

引用第21楼cici1221于2016-08-13 09:37发表的  : sDAK\#z  
原来早弄完了，没看见

(HJ$lxk<2h  
你都木有關注到吧，呵呵呵

Quote:

引用第20楼原小强于2016-08-01 23:05发表的  : <a fO 6?`  
多谢楼主分享！

8M~u_`6  
大家好才是真的好，呵呵！

谢谢楼主，期待分享更多粤语经典电视剧资源

Quote:

引用第13楼www075于2016-07-16 22:51发表的  : 
er#8D6*  
E*Pz <  
Q S5dP  
,G/\@x%  
c
b\jrbj6  
3csm`JVK  
.......

,w,ENU0~f  
(7M^-_q]D  
现在BBS式微，大家都是玩朋友圈，所以无需为结果太介怀，只需要做自己认为正确的事情，一定会有人感激你地的。我找这个版本找了好多年，终于在这里找到了。好多谢两位老细的义举，好多谢你地。

Quote:

引用第25楼forrestlee于2016-09-03 16:54发表的  : $BR=IYby  
(>+k3  
IgHs&=  
现在BBS式微，大家都是玩朋友圈，所以无需为结果太介怀，只需要做自己认为正确的事情，一定会有人感激你地的。我找这个版本找了好多年，终于在这里找到了。好多谢两位老细的义举，好多谢你地。

Ht=6P)  
@gu77^='  
有大家一直支持我也好開心。。。。你理解與支持，我背後的大神就應該釋懷了！

谢谢，非常好的资源！！！！！

Quote:

引用第27楼edison2010于2016-09-06 11:17发表的  : \`%Y-!H+v  
谢谢，非常好的资源！！！！！

~G^}2#5  
的確非常好，呵呵！做得這麼辛苦有你們的點贊，真的很開心！！

Quote:

引用第25楼forrestlee于2016-09-03 16:54发表的  : 2LH;d`H[0  
'"\Mjz)/  
78~V/L;@S2  
现在BBS式微，大家都是玩朋友圈，所以无需为结果太介怀，只需要做自己认为正确的事情，一定会有人感激你地的。我找这个版本找了好多年，终于在这里找到了。好多谢两位老细的义举，好多谢你地。

^K8a#-  
D c.WvU
M  
g}r5ohqC#  
朋友，您说的很对，哈哈，其实我是开个玩笑而已，没有介怀，有机会在合作制作合成大作吧，您喜欢就好，请不要把资源到处乱发或者上传在线视频网站不然会永远停止分享，再也不发布合成大作资源了，在这里分享就好了，哈哈，祝愿你愉快！