英译粤
0
Do you big me?你大我呀? SM<kR1bo &$'=SL(Z many people die no see you die!甘多人死吾见你去死~! UUzu`>upB H-*"%SJ Piano piano green 琴琴青 0Hs\q!5Q M"E ]r=1 Peter piano piano green go to school. 彼得琴琴青返學。 w""5T| HjX!a29Wf I know your mouse. 我識你老鼠 ! *\UxdL 22 c|kQ3( You teach me how to come out and walk in the future? 你教我以後點出黎行? Uf:G,%OYi H%K,2/Nj I give you some colour to see. 我俾D顏色你睇! @IB+@RmL q}nL'KQ,n If you have enough ginger,put your horse to me. 如果你夠薑的話就放馬過o黎! Ww{|:>j L5"|RI
} Blow water吹水 208 dr*6U nvJ2V$ Monster of blowing water.吹水怪 efK)6T^p @.4e^Km Blow chicken吹雞 L4)@lmd3 >%~E < I blow chicken to beat your group of the guys. +2}aCoL\ 我吹雞打你班友 。 2MNAY%iT c{iF Stupid stupid want to move蠢蠢欲動 $WOiXLyCk DwQaj"1<% Face green green臉青青 vd4}b> tRqg')y "Why did you get face green green" "I saw a pork chop" 2n9E:tc 「點解你臉青青既」 「我見到件豬排呀」 HuX{8nl a q
{rc[ s? You see road carefully你小心睇路 。 $] js0)> D]I]I!2c You go to street carefully你出街小心D。
IX|2
yu4 8a\
Pjk You jump building.你跳樓啦。 "hwG"3n1 2iUdTy$ People mountain people sea人山人海 。 ;'\{T#5) *mqoyOa Are you road?你係唔係路呀? 1I#S?RSb 7qyv.{+ Eat banana食蕉 ;K'1dsA bdn{Y You come back home and eat banana你返屋企食蕉啦 。 B:YUb{CJ zLG5m]G4D How senior are you?你算老幾? :Kc}R)6 )8H5ovj. What the water are you?你係乜水? zUw9 =xs{Ov= Where are you come from?你邊度架? +OUYQM mM E57J).x-BP Zebra chops people班馬劈友 。 Q%xvS,oI 39W"G7n?v Do the world做世界 。 ^JDiI7 '
`$US;5 Big tea rice大茶飯 。 :v_H;UU [l+1zt0w0 What the ghost are you talk?你講乜鬼? sK#)wjj\^ &^HqbLz Cut girl 界女 ^-CQ9r* =H'7g6 The king of cutting girl.界女王。 k^|P8v+"D I2@pkVv3z Cut my head and let you sit on it as a chair.批我個頭俾你當凳坐! o{EWNkmj FFT h}>> I give you only a hair.我俾條毛你! bDLPA27 }gE?ms4$ Collect father收爹 Ok-*xd Az_s"}G You give me collect father.你給我收爹! '_z#}P< C<!%V
Hs Do you think me didn't arrive?你當我無到? OzFA>FK0f; 0Hz*L,Bh4 Laugh die me.笑死我。 L< MIl[z7 EwSE;R - You give me stop.你同我企係度。 c\.8hd=< mdu5aL American chinese not enough.美中不足。 mVYLI!n}0# 4\%0a,\^ Heart flower angry open.心花怒放。 P:z 5/??2S zwAkXj You have seed ,I will give you some colour to see,brothers,together up. _kR,R"lh 你有種!我會俾D顏色你睇下,兄弟一齊上! 0K-jF5i$` 3P1OyB
Eight woman八婆 tHhA_
,q
yp2Y7 Eight woman,you are good!八婆,你好野! ?#F}mOVAa :Mss"L820 King eight egg.王八蛋 Q3SwW q]%c
6{w Black son黑仔 8$fiq}a qMAH~P0u Today I was very black son.今日好黑仔! ;
c5Q" *KP
60T Wear grass著草 9aw- n*< +tz^ &( I am wearing grass.我著緊草。 0&1!9-(d lNSB "S I fear that you have teeth.我驚你有牙! hP4*S^l G]fl33_}l High hand.高手 lx<]v^ Re <G#*^ A stupid guy can be taught.孺子可教 M[ea!an *$nz<? To collect hundred home's big achievement.集百家之大成 f#:7$:{F1 g;U f? Good mother.好娘 L0{ehpvM B]K@'# You have not enough class to talk mathematics with me!你未夠班同我講數! }e/P|7& e2~i@vq Old dot.老點 Ak!l}d A&i
One old water 一舊水 Z9rs,_A vb{+yEa What the spring do you do?你做乜春? _
i )Z8# ,Yg<Z1 A dog of eating 食屎狗 U@$Kp>X gk+$CyjJ A ghost of ass.屎忽鬼 Az2HlKF"L s9 '*Vm Measure water/Pound water.磅水 >r7{e:~q $wa )e A dragon service.一條龍服務 K[ZgT$zZ iVM{ L Hold hold water.楂楂水 oI9Jp` 4C&L |