,/ : )FV  
◎译　　名　寒战II 7f$Lb,\y  
◎片　　名　寒战2 5nn*)vK {  
◎年　　代　2016 E>1USKxn  
◎国　　家　中国大陆/香港 (os7Q?  
◎类　　别　剧情/动作/犯罪 g:clSN,  
◎语　　言　汉语普通话/粤语 '~cEdGD9H  
◎上映日期　2016-07-08(中国大陆/香港) rh l5r"%  
◎IMDb评分  7.0/10 from 713 users %% >?<4t  
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt5112622/ T:&+#0<  
◎豆瓣评分　7.1/10 from 78,601 users 4>E2G:  
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/20505982/ t;1NzI$^  
◎片　　长　110分钟 #?=cg]v_  
◎导　　演　梁乐民 Lok Man Leung / 陆剑青 Kim-ching Luk ^ >p [b  
◎主　　演　 郭富城 Aaron Kwok R`&ioRWj  
　　　　　　梁家辉 Tony Leung Ka Fai 9$S,P|  
　　　　　　杨采妮 Charlie Yeung j&pgq2Kl  
　　　　　　彭于晏 Eddie Peng "%]dC{  
　　　　　　李治廷 Aarif Lee w g1pt1 `  
　　　　　　文咏珊 Janice Man w8i!Qi#y5D  
　　　　　　周润发 Yun-Fat Chow R)C+wTG;  
　　　　　　马伊琍 Yili Ma >D;hT*3  
　　　　　　杨祐宁 Tony Yang e` rY ]X  
　　　　　　张国柱 Guozhu Zhang W Q&<QVK  
　　　　　　吴樾 Yue Wu $S}x'F!4_  
　　　　　　周笔畅 Bichang Zhou {EUH#':  
　　　　　　李子雄 Waise Lee IXN4?=)I  
　　　　　　骆应钧 Ying Kwan Lok 0R]CI  
　　　　　　林文龙 Frankie Lam bsr y([N>w  
XL3h ; $,  
◎简　　介 h,+=h;!  
z>:7}=H0  
　　冲锋车案件主谋李家俊（彭于晏 饰）设计逃脱警方控制，与幕后黑手汇合，联手策划更大阴谋。而现警务处长刘杰辉（郭富城 饰），前警务副处长李文彬（梁家辉 饰），和资深大律师简奥伟（周润发 饰）被卷入其中，香港将面临更加大的危机…

黎迟左，原来有粤语啦？