网上的都是161分钟版本的粤语配音，这怎么能够忍受呢？于是本人制作了178分钟版本的粤语音轨。 t. TQ@c+,J  
%In"Kh*  
制作完之后才知道为什么网上没有加长版的粤语音轨，因为实在太难了！ i0!F
  
uXC?fMWp.  
制作这个音轨，耗费了我许多时间和精力，可以说是“呕心沥血之作”！ 0k>&MkM\^  
.`p_vS9  
另外，我花许多时间找到了《阿凡达》加长版的靓丽片源，色彩艳丽，画质比几十G的普通版本还要好；而且，是普通播放器就可以呈现的HDR画质，不需要专门的HDR播放器。下面有截图，你们可以对比一下。 3$b(iI< "  
$5o<Mj  
音轨信息： ][mc^eI0s|  
名称：阿凡达粤语.aac j AE0$u~.  
时长：02:58:09 7lpVK]  
大小：245M i@6 /#  
参数：48000Hz，立体声，192kbits b(VU{cf2d  
~_&.A*Jh  
片源信息：  %!S  
名称：阿凡达.mkv  aVb]H0  
时长：02:58:09 ?x0yiV~dL  
大小：4.7G *LVM}| f  
分辨率：1920x1080 ,+RO 5n  
00p 7sZU^  
  看截图时，大家注意一下字幕，是我依照粤语配音打出来的，不是普通话用字，而完全是粤语用字。截图如下： K6U>Qums  

N'1~wxd  

P(;c`   

]4yvTP3[Rm  

#jJcgR<  

-T8 gV1*(<  
$^!w`>0C  
当然，重点还是178分钟的粤语音轨，大家再也不用看缩短版了，也不用听普通话配音了。 85 hYYB 0v  
THp `!l  
有意者可以加我QQ——，加我时请写明原因，谢谢！

外语片配粤语，就像同星驰的片配国语一样，没灵魂！

咁即喺点 先可以罗到？

加长咗10几分钟，唔通都冇对白？我冇睇过加长版，唔知多咗边度。不过如果用英语补落条粤配度，我宁愿睇缩水版粤配啰。

比较好奇161分钟粤语配音点样制作成178分钟的粤语音轨，唔通自己配音还是请原班人马把加长部分再配一次。

外语片，新番，必然睇原音中字啦。。。。。。中古动画如《灌篮高手》那些除外要睇粤语配音

还是喜欢英文原声。

甘即系话俾钱就能拿到是吗?粤语版阿凡达好看吗?我不会英语的也知道看原声版才最有味道!!

Quote:

引用第3楼riwfnhai于2020-12-03 21:46发表的  : L}Y.xi  
加长咗10几分钟，唔通都冇对白？我冇睇过加长版，唔知多咗边度。不过如果用英语补落条粤配度，我宁愿睇缩水版粤配啰。

A8Q^y AP^  
y7fy9jQ 8.  
加长版加长部分都是用英语原音，就算是普通话也一样。此外还有《金刚》加长版加长部分的粤语和普通话配音都是用英语原音，这是没有办法的事。各人有各人的喜好，你不喜欢，总有人喜欢。

Quote:

引用第2楼kk5627于2020-12-03 20:15发表的  : +K`A2&F9  
咁即喺点 先可以罗到？

KRC"3Qt  
u/u(Z&  
个人原创，花费大量时间和精力制作，确实不易，所以要点报酬不为过吧？现在听歌、下载都要收费，不劳而获有点难。

Quote:

引用第7楼lobo111603于2020-12-04 09:36发表的  : w&aZ 97{  
甘即系话俾钱就能拿到是吗?粤语版阿凡达好看吗?我不会英语的也知道看原声版才最有味道!!

L!If~6oD(  
?!U[~Gq  
是的，一餐饭的钱。怎么说都是我的辛勤劳动。这个粤语配音是明珠台161分钟的，我调制匹配成178分钟版，的确很麻烦。至于你说原声版最有味道，那真是见仁见智了，不然国内影院也不搞配音，不搞译制片，直接放原声了。你要知道每个人的需求不同。

Quote:

引用第4楼狂潮2于2020-12-03 21:57发表的  : ^Fco 'nlM  
比较好奇161分钟粤语配音点样制作成178分钟的粤语音轨，唔通自己配音还是请原班人马把加长部分再配一次。

YOD.y!.zq7  
ro{!X,_$,  
加长部分都是用英语原声补上，不仅《阿凡达》如此，其他电影诸如《金刚》、《透明人》、《绿灯侠》等等都是如此，除非有重新配音的，比如《泰坦尼克号》重映版。其实不用在意加长部分用英语原声，重要的是我们看的是完整版，可以全程进入电影里。

当年去戏院睇过3D了

照你这样说，配音演员可以不用吃饭了，电影院也不用搞配音了。原声固然原汁原味，但有时候配音更加出色。我原来也认为原声好，但听多配音了，也慢慢改变了看法。中西文化不同，有时候粤语配音更能让我们领会妙处。

Quote:

引用第12楼honeybee于2020-12-04 10:02发表的  : faDSyBLo  
当年去戏院睇过3D了

J?QS7
#!%  
@%]A,\  
本资源为打算永久珍藏的朋友而制作。衣服穿几年就丢了，但有些东西值得一世珍藏，每年都要看。

咁即喺点 先可以罗到？

Quote:

引用第15楼bill935hk于2020-12-04 11:37发表的  : VI0wul~M  
咁即喺点 先可以罗到？

>t+U`6xK  
-50DGA,K6  
看帖子的最后一句话

种子呢，要下载收藏收藏，谢谢分享

Quote:

引用第17楼qazwsx24于2020-12-04 13:30发表的  : st-{xC#N#  
种子呢，要下载收藏收藏，谢谢分享

Q+:y  
ZT0\V ]!B  
没有制作种子，因为要有人下载才有下载速度，不然就是死种子。我可以把文件发给你，一样可以收藏。

加QQ要文件是收费的，如果要收费就算了，花钱就去买正版，至于多的那一点点时间完全可以忽略的，因为这个并不是说没有了就差别很大，估计大家看过后也就看了，不会特意去对比少了的内容。

Quote:

引用第19楼qazwsx24于2020-12-04 14:22发表的  : ]aX@(3G1s  
加QQ要文件是收费的，如果要收费就算了，花钱就去买正版，至于多的那一点点时间完全可以忽略的，因为这个并不是说没有了就差别很大，估计大家看过后也就看了，不会特意去对比少了的内容。

N /4E ~^2  
p3s i\Fm!  
如果你不打算收藏，看过就算，那无所谓。我针对的是打算珍藏，不时重温一下的人。所以我对画质、音轨、字幕都很讲究，我的定位就是收藏，而不是快餐，因为我要用一辈子。

Quote:

引用第20楼风起青萍于2020-12-04 14:51发表的  : (0-Ol 9[  
[WwoGg*)mn  
'l*X?ccKy  
如果你不打算收藏，看过就算，那无所谓。我针对的是打算珍藏，不时重温一下的人。所以我对画质、音轨、字幕都很讲究，我的定位就是收藏，而不是快餐，因为我要用一辈子。

_w^,j"  
HuhQ|~C+~  
看了一下别人的回复，你的所谓的完整版是部分英语，部分粤语，这样的版本我是不会收藏的，这样看起来很不爽，还不如收藏英文原版和常规的粤语版的。

Quote:

引用第21楼qazwsx24于2020-12-04 14:56发表的  : lM-9J?j  
rT2 Njy1  
qC`}vr|Z  
看了一下别人的回复，你的所谓的完整版是部分英语，部分粤语，这样的版本我是不会收藏的，这样看起来很不爽，还不如收藏英文原版和常规的粤语版的。

DbGS]k<$  
+O}Ik.w  
我可以告诉你：世界上根本就没有178分钟的纯粤语配音。就算是178分钟的普通话配音，加长部分一样是英语原音。如果你真的不能忍受英语，那就看161分钟版本的好了。我跟你不一样，我可以接受部分英语，所以我拥有的是完整版。要178分钟纯粤语配音，除非TVB重新配音；就算重新配音，音色也改变了，因为过去10年了，配音演员都可能换了，效果可能还没有原来的好。

只想问为何要私聊？是为了…直接发种子不就行了？

Quote:

引用第23楼碱氡钠于2020-12-04 16:43发表的  : ^/C\:hw  
只想问为何要私聊？是为了…直接发种子不就行了？

OZ&/&?!XE  
P:{Aqn~zR  
这个是私人资源，是我整合了网上的资源，组合成自己的资源，没有种子的。这资源是为追求画质、粤语配音、字幕的朋友制作的，没有种子有这样的资源。 WvfP9(-  
还有一点想说：我发现其他人分享的基本上都是网上现有的资源，比如视频、音轨、字幕已经封装在一起，就是mkv格式，不可改动；要改动就要用工具搞，而我的资源是经过自己优化的，定位就是珍藏，跟别人的不同。我有收藏的爱好，我也希望遇到同道中人。

看样子，就是骗钱的，如果谁已经买到的，分享出来吧，做个种子。

https://pan.baidu.com/s/1jHJExL0#list/path=%2F电影%2Fa凡达&parentPath=%2F电影

Quote:

引用第26楼leotom于2020-12-04 20:45发表的  :  26p[x'W  
看样子，就是骗钱的，如果谁已经买到的，分享出来吧，做个种子。

dFBFXy  
{D[6=\ F  
请问什么叫骗钱？这是我辛辛苦苦，从零起步，什么都不懂，花了整整一个月才做出来的，怎么就骗人了？如果你愿意花一个月去做，那我也佩服你！你知道网上为什么没有吗？就是因为这条音轨难弄！普通话因为是大多数中国人要听的，所以有人弄；我想听粤语，于是废了很多精力去弄，你有权力要求我免费分享吗？还有这个HDR的靓丽片源，也是我花费大量时间才找到的，凭什么说我骗钱？有本事你也去找出来啊。你可以不要，但不能说我骗钱！

发错区了···