片头一些男摔跤手日常训练的部分被删了。 6C [E  
V'
DA[{\*  
1，父亲生了 4 个女儿后，死心了。继续苦闷的日子，准备远离摔跤。骑着小摩托路过摔跤场，摔跤手们和他打招呼，他没回答面无表情的拐弯直接走了。同事邀他去看摔跤比赛，他也回绝了。这段原本衔接了被打的小子们家长来家里告状的情节。 t"vRc4mf  
/
<Ld'J  
2，开始练摔跤后，父亲和母亲的对话，删减了重要的一段，原本母亲问以后谁还敢娶女儿们，父亲说了奠定影片基调的一句话：成了优秀选手后，女儿们可以自己挑选好小伙去嫁，而不是被男人挑选。这个和后面决赛前那段“为了成千上万印度女孩”的对话遥相呼应，是为全片呼唤印度妇女权益定调的台词。 `~#< &w  
SA;#aj}rV  
这么重要的一句话居然也删，如果真是阿米尔汗同意删的，那我猜测也是中方删完后交给阿米尔汗，大叔觉得中方可能不需要呼吁妇女权益就同意了。（补充，楼下有人说绝对不是阿米尔汗亲自删的） ZnW@YC#9   
F;q#&  
3，两个小姑娘去求妈妈的时候删减了一点，显得这里那个“这一年就忘了妈妈…这么快就忘了”的笑点不够强。 7N zbz3  
5/MKzoB  
4，女孩练摔跤被全村人嘲笑，剪短发后，被村里和同学指指点点的过程删除了几段，特别是学校里还有女生嘲笑她俩。被姐妹俩揍过的两个男孩也笑话她们，然后差点又被揍。 "V& I^YSc>  
*\G)z|^yx  
5，两个小姑娘的锻炼过程，伴随着那首坏蛋爸爸的歌曲，有删减。一开始总是打不过堂哥。 YA:nOvd@O  
?r=jF)C<'  
国内《摔跤吧！爸爸》13 个删减片段 Oy57$  
W-efv
 
6，女儿们的训练很累，晚上父亲趁睡着了给女儿按摩腿的情节删了。母亲说不理解你怎么这么无情，父亲背对妻子，说出自己的内疚：“有时觉得自己不是一个父亲，当身份是教练时，爸爸的身份就要抛到脑后”。这里原本是显示父亲严厉面具下对女儿真实父爱的唯一情节。这一段和前面说女儿可以自主婚姻的部分被删，直接影响了父亲的形象。 lIRlMLuG  
V~@^`Gd  
7，姐妹俩不愿训练的花招，除了破坏闹钟装作打不过堂哥，还有破坏电灯.假装经常受伤。参加婚礼，那首叫呆瓜新郎的歌曲至少唱完了完整的一段。原本是很有印度特色的婚礼现场，印度婚礼很吸引人啊，删成只有几个片段，这是多么让印度影片拥趸失望的删减。 /Ncm^b4  
=u[k1s?  
8，吉塔第一次参赛的时候，主办方有一段用印度特色三轮走街串巷宣传有女孩子参赛的情节，否则哪来那么多人看啊。 2`G OJ,$  
%]2, &  
9，吉塔和巴比塔各地参赛删减了很多，这里是本片插曲 Dhaakad，桀骜的歌词伴随着两个小姑娘的各种摔法和不断胜利，让人特别热血沸腾。这段在影院看更有感觉，才配得上小演员为了影片认真学习摔跤的努力。妹妹也赢了不少。后来有的男选手不敢和姐姐比，有的比赛干脆拒绝她们参赛。还有在学校扬眉吐气，校长全校大会表扬，结果都删掉了。 jszK7$]^  
eWJ`$"z  
10，申请经费买摔跤垫那里和官员的对话好像有所删减，记不太清了，印度特色的官僚主义也挺有意思的，删掉无妨，不删也挺有趣。 ml`8HXK0  
J aTp}#  
11，吉塔刚进国家训练基地，伙伴带她去熟悉生活删减了不少，有一段运动员们在基地放映室看电影的情节，一部爱情片，女孩子们对情节熟悉到能背下来的程度，在男主深情的呼唤声中，女主一转身，女孩子们全是陶醉的【啊，沙鲁克汗』的欢呼…，这里原本是一个笑点的，其实沙鲁克汗在中国也有知名度的。 p5r]J+1  
_Q[$CcDEE  
12，申请买摔跤垫那段情节前后，删掉了一段父亲去请假的情节，这也是呼应了影片最开头阿米尔汗的父亲说摔跤不能当饭吃，让他回来工作的一段，当年阿米尔汗听从了父亲，回乡当了个小办事员之类的，现在女儿要去全国比赛，要请一个长假，不出意外的又被领导一顿嘲讽，然后阿米尔汗就辞掉了工作，专心为女儿当教练。 v59dh (:`Z  
$D'-k]E[H  
国内《摔跤吧！爸爸》13 个删减片段 @Fp_^5  
~*A8+@ \R  
这段其实也很有寓意，男主的父亲当年让他从梦想回归现实，而现在为了自己和女儿的梦想---其实已经分不清是谁的梦想了，不顾现实的阻碍，靠种地当农民来供女儿们训练参赛。父亲的形象很感人的很好么。 -i yyn^|  
-h|B1*mt  
13，分析录像那部分删掉了不少，只留了一段，印象比较深刻的是两个女儿看录像的那台笔记本是借的，家庭不富裕，打到国家队了也买不起笔记本电脑。吉塔感慨的说爸爸很久没骂过我了，和妹妹相视而笑。 j)C,%Ol  

本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到