| bt243 |
2021-01-08 16:44 |
神奇动物在哪里--DIY粵語-资源-.Fantastic.Beasts.and.Where.to.Find.Them.2016.BluRay J){\h-4
c #!6
$ d dYH
===... DIY粤语音频配蓝光电影的编辑过程与步骤（粤配西片）...=== >l1Yhxd_0*
IpJ v\zH7
以5.1音轨为例: 最多用3~4个软件【mkvtoolnix软件、音频格式软件、音频编辑软件、AC3编码软件】, w'0M>2
\?^wu
首先:准备好从影片中提取所需的资源音轨,【详情:请百度一下...】。 iq:[+
\i+h P1 mz
1): 先转换为.WAV音轨，亦可先分拆为.WAV的单声道(独凑音轨)多条，再用音频编辑软件打开，统一分为单声道(独凑)， 6y_Z'@L
) R@gnTe
导出保存为统一采样频48KHz的.WAV的单声道(独凑音轨)多条及删除所有不用的音轨。 DxgT]F%
gk 1S"H
2): 再次打开音频编辑软件并导入所需的.WAV的单声道(独凑音轨)就可以开始编辑，先编中置声道， Z
~9N
aT m.10{^
即:把替换的粤语语句逐句剪贴到被替换的原语语句的位置上,注意:语句的位置时长及波幅的大小要一致,(特别是带有背景声的语句是否吻合), LwPM7S~ *
cv4M[]U~
再编其余四声道,重低音声道除外,要注意:间歇性备份并打开影片以外挂音频观听是否对应口型及背景声【编辑的过程非常慢...!】， S7/v ,E
1hyah.i]Y
编辑完成并导出保存为.WAV的单声道(独凑音轨)多条后再用AC3编码软件对应入座，封装为(48KHz/640Kbps)DD5.1粤语音轨。 mv.I.EL
RG3G},Q
3): 最后用mkvtoolnix软件把封装好的.AC3粤语音轨重新封装到影片里（粤配西片）完成。 KaE ;4gwM
5#)<rK
HdUW(FZ
[attachment=737368] d-sh6q5
$0SZlq>En
============================================================== &] 6 T^ .
_0["J:s9
逃出科幻纪粤语版 :"^<
aLj
点击此处获取地址：https://pan.baidu.com/s/1YtUamvG7Y9uRkt34JSB9kA 提取码：qohx x2sOEkcQ
&U*J{OP|
超时空接触粤语版 Pu*HZW3l
点击此处获取地址：https://pan.baidu.com/s/1Rr9uG6vRoKjPSY1Q8wX1YA 提取码：acp5 8VmN? "5v
$-?5Q~
===================================================================== -!>ZATL<B
. b`P!
更多粤配西片分享: http://www.canton8.com/forum/read.php?tid=590436 &n.uNe
5{0>7c |.
http://www.canton8.com/forum/thread.php?fid=78&type=1 +i#sS19h
*.c9$`s
推荐使用：μTorrent / BitTorrent / BitComet 下载... FqxOHovE
t/WnDR/fM
===================================================================== idS
RWa
6xIYg ^
所有资源...源自网络/仅作学习交流之用,下载后请在24小时内删除, SzlfA%4+GR
切勿用作商业用途,否则后果自负...如您喜欢/请购买正版。 Yb3f]4EH
.0E4c8R\X
===================================================================== 0,$-)SkT
请查看...[种子详情] ]MLLr'6?
|
|
