查看完整版本: [-- Re:求上周六明珠臺播的廣東話版生化危機6之終極尸殺！！！感謝！！！！ --]

蓝调粤语 -> Movie-电影讨论区 -> Re:求上周六明珠臺播的廣東話版生化危機6之終極尸殺！！！感謝！！！！ [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

handsome_mc 2021-03-24 14:17
Re:求上周明珠臺播的廣東話版生化危機6之終極尸殺！！！感謝！！！

ghbn 2021-03-24 17:13
以前沒配過音只有英語版, 周六明珠臺播的也是 L5E. `^?  
 Q0' xn  
[MP4] 《生化危機：終極屍殺 / Resident Evil: The Final Chapter》2016 [2021-03-21][MP4-720P][英語中字]

dayboy 2021-03-24 23:55
生化危机2：启示录 有无粤语版的?                    

handsome_mc 2021-03-25 14:25
Quote:
引用第1楼ghbn于2021-03-24 17:13发表的  : cS/\&%7u  
以前沒配過音只有英語版, 周六明珠臺播的也是 xal+ buOiP  
YU.aZdA&V3  
[MP4] 《生化危機：終極屍殺 / Resident Evil: The Final Chapter》2016 [2021-03-21][MP4-720P][英語中字]
Aa-L<wZVPt  
感謝！！！

droiyan37 2021-03-26 18:40
2015后明珠台播的都不配音了，其他配音的怎么也比不上TVB的

lostk 2021-03-26 22:10
magnet:?xt=urn:btih:498396E6447108BCBE0EDA7B4B0DDE17A7D29CE4

三刀流 2021-03-28 10:32
英文嘅都唔系粤语配音

snk3721 2021-03-28 16:49
Quote:
引用第4楼droiyan37于2021-03-26 18:40发表的  : >%5Ld`c:SD  
2015后明珠台播的都不配音了，其他配音的怎么也比不上TVB的
5xe} ljo  
是呀，其它粵配還真的比不上TVB！之前那個慶餘年不是也進行粵配了嘛，珠江台也有播粵配的慶餘年，睇睇下感覺不是那個味，翻譯個詞系有D不同的！聽起身果個舒適感差好多！！比如這套生化危機女主角明珠台翻譯成 ：艾玲  HBO翻譯成： 愛麗絲！！聽到我頭大                                                                                                                                       不過TVB後期粵配水平都唔知係唔係請識D粵語撈佬湊數《慶餘年》裏面的肖恩的肖姓氏不應讀（俏）音！應讀（蕭）音先啱嘛，真系犯個好大的錯誤！

nobr39 2021-03-31 22:44
边个话无粤语配音，只系你揾吾到


查看完整版本: [-- Re:求上周六明珠臺播的廣東話版生化危機6之終極尸殺！！！感謝！！！！ --] [-- top --]


Powered by PHPWind v6.3.2 Code © 2003-08 PHPWind
Time 0.041413 second(s),query:6 Gzip enabled

You can contact us